Ανεκτίμητη σήμερα, η αιχμάλωτη στιγμή του χθες